Albintimilium, Domus del Cavalcavia