Parco di Interesse Sovracomunale del Lago Moro, Luine e Monticolo